Mentre ci prepariamo lentamente per la nuova stagione e lucidiamo le ultime piccole cose intorno e nella cabina, ci siamo anche fermati a considerare la velocità di internet. Alcuni membri dell’équipe che lavorano e vivono nel rifugio durante la stagione hanno anche una vita a valle. E con la vita arrivano anche gli amici, i partner e i figli con cui si vuole rimanere in contatto. Noi, ovviamente, lo capiamo. Purtroppo, però, il nostro rifugio si trova in un luogo altrimenti bellissimo, circondato da montagne da tutti i lati, e quindi con una vista magica, se non la più bella, su Vršič e Prisank. Ma ha anche degli svantaggi, che si esprimono soprattutto nella scarsità del segnale internet e mobile e, logicamente, nella lentezza di internet.

Molti frutti proibiti vengono mangiati.

Ammettiamo di non essere fan dei satelliti e dell’indulgenza umana. Ancora oggi sosteniamo che di notte, in giardino, guarderemmo le stelle invece dei satelliti. Ma se i satelliti sono già in cielo e possiamo coccolare contemporaneamente i nostri colleghi e i nostri ospiti, la considereremo una doppia vittoria. D’ora in poi sarete soddisfatti della velocità di connessione al World Wide Web durante la nostra visita.