Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Cambiamenti del terreno e del paesaggio

La costruzione irresponsabile e non professionale di nuove strade forestali e agricole, molte delle quali costruite senza permessi, aumenta i processi erosivi dannosi e mina la stabilità del terreno.
Queste strade creano ostacoli invalicabili quando si intersecano con i sentieri di montagna.
Anche l’introduzione di specie vegetali esotiche invasive rappresenta una pericolosa minaccia per la biodiversità degli ambienti montani.

Il pascolo intensivo di montagna in alcune aree più basse, insieme ai miglioramenti del terreno e alla fertilizzazione, altera la biodiversità e il paesaggio dei pascoli.
Nel frattempo, le pratiche di pascolo tradizionali nei pascoli di alta montagna portano alla crescita eccessiva e alla scomparsa dei paesaggi culturali.

Tutti hanno bisogno di bellezza tanto quanto di cibo.
Tutti hanno bisogno di un luogo dove giocare, riflettere e pregare, dove la natura possa curare l’anima e la mente e rafforzare il corpo e lo spirito.

Migliaia di persone stanche, nervose e agitate scoprono che andare in montagna è, di fatto, un ritorno a casa.
La natura selvaggia è una necessità.
– John Muir, ambientalista americano (1838-1914)

COMPITI PRINCIPALI DELLA COMMISSIONE PER LA CONSERVAZIONE DELLA NATURA IN MONTAGNA (KVGN)

Proteggere la natura montana significa innanzitutto proteggerla dall’uomo.
I visitatori spesso dimenticano il motivo per cui ci addentriamo nella natura e siamo solo ospiti.
Al contrario, siamo diventati i maggiori inquinatori della natura montana.
Cosa possiamo fare per cambiare questa situazione, per migliorarla?

  • Proteggere la natura montana per preservare il suo stato primordiale e gli ultimi residui di natura selvaggia, promuovendo un modo diverso e più rispettoso della natura di visitare e utilizzare le montagne e sensibilizzando continuamente il pubblico sull’importanza della conservazione delle montagne.
  • Educare i guardiani della natura di montagna attraverso seminari regolari e di aggiornamento, incoraggiare le sezioni per la conservazione della natura all’interno delle associazioni alpinistiche come portatori diretti delle linee guida del KVGN, collaborare con i comitati per la conservazione della natura di montagna a livello interassociativo e organizzare conferenze ed escursioni di esperti sulla conservazione della natura di montagna.
  • Promuovere la consapevolezza e la conoscenza dell’importanza della conservazione della natura in tutti i programmi educativi dell’Associazione Alpina della Slovenia(PZS), in particolare nei programmi per la Commissione Giovani, le guide PZS, le guide alpine e gli istruttori alpini.
  • Collaborare con la Commissione per i sentieri di montagna e la Commissione per la mountain bike per coordinare e selezionare i sentieri di montagna adatti al doppio uso.
  • Monitorare costantemente le condizioni e gli eventi attuali della natura montana, valutare criticamente gli interventi dannosi per l’ambiente montano e informare tempestivamente il pubblico con opinioni esperte sui vari interventi, piani ed eventi che influiscono negativamente sull’ambiente montano.
  • Enfatizzare l’applicazione coerente delle normative slovene e internazionali per la conservazione della natura, la salvaguardia dei valori paesaggistici e l’integrità spaziale.
  • Ispira i visitatori della montagna con il fascino unico della natura montana.

La bellezza di questi luoghi toglie il fiato.

Non dubitare mai che un piccolo gruppo di persone impegnate e dedicate possa cambiare la società.
È l’unica cosa che sia mai riuscita a farlo.
– Margaret Mead, antropologa americana (1901-1978)

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

I visitatori della montagna sono sempre ospiti della natura, e non siamo soli.
Ovunque camminiamo, molte specie vegetali e animali si sono adattate ai loro habitat.
Nell’ambiente montano, complesso ma perfettamente equilibrato, non esistono forme di vita superiori o inferiori, importanti o meno, necessarie o superflue.
Ogni forma è ugualmente importante e
necessario.

I visitatori sono sempre accolti gratuitamente in una galleria di bellezze naturali e meraviglie uniche.
Come ospiti, entriamo in un delicato mondo di montagna dove l’acqua potabile, il bene più grande di tutte le civiltà umane, proviene da misteri sotterranei.
Il futuro di questa risorsa inestimabile dipende solo da noi.

Come ospiti, cerchiamo infinite opportunità per rilassarci mentalmente, arricchirci personalmente e rinnovare le nostre capacità fisiche.
Ma siamo abbastanza rispettosi e premurosi nei confronti di questo ambiente?
Purtroppo, molti visitatori della montagna non hanno familiarità con questa sensibilità e si comportano in modo sconsiderato, causando danni e persino mettendo in pericolo la vita degli altri.

La natura incontaminata di montagna sta diventando sempre più scarsa, mentre la necessità di preservarla diventa sempre più importante.
Cerchiamo gli ultimi scampoli di natura selvaggia ma dimentichiamo che, visitandola in massa, contribuiamo alla sua scomparsa.
Siamo in grado di arrivare ovunque.
Ma possiamo anche decidere consapevolmente di non andare dappertutto, lasciando indisturbate alcune aree sensibili, essenziali per la sopravvivenza delle specie in pericolo.

In natura non c’è nulla di permanente, se non il costante cambiamento.
Gli esseri umani non possono regolare i processi naturali ricorrenti.
Quando li modifichiamo per scopi egoistici o per l’errata convinzione di gestirli, troppo spesso li distruggiamo in modo irresponsabile, a scapito della natura e di noi stessi.

Non siamo soli in montagna, siamo solo degli ospiti

Minacce alle risorse idriche

La Slovenia dipende dalle sorgenti d’acqua presenti nelle montagne e nelle zone pedemontane.
Tuttavia, le riserve idriche sono limitate, le sorgenti sono minacciate e l’inquinamento idrico è in aumento.
Negli ultimi decenni, le nuove strade, il crescente traffico automobilistico, gli eventi di massa e i numerosi visitatori delle montagne hanno comportato rischi più significativi per la qualità dell’acqua.
Ciò che va male in cima si riversa nelle innumerevoli sorgenti delle valli.

Semplicità e modestia dimenticate

A causa della richiesta dei visitatori, sempre più rifugi e case vacanze offrono servizi paragonabili alle locande della valle.
Questo aumenta le acque reflue nocive, mettendo a rischio le riserve idriche delle valli.
Dove sono finite la semplicità, la modestia e la familiarità di alcuni rifugi di montagna?
Un passo nella giusta direzione è l’iniziativa della Commissione Economica di assegnare il riconoscimento di “Rifugio Amico dell’Ambiente”.
Molti rifugi sono già dotati di impianti di trattamento delle acque reflue, ma purtroppo molti non lo sono.
In alcuni luoghi, i rifiuti pericolosi sono nascosti in doline nascoste, nel sottobosco o sepolti sotto la sabbia.

Sentieri di montagna a doppio uso

I sentieri di montagna, costruiti grazie al lavoro volontario di molte generazioni per garantire un’escursione sicura, sono sempre più utilizzati dagli appassionati di mountain bike.
Il KVGN, la Commissione per i sentieri di montagna e la Commissione per la mountain bike hanno sviluppato congiuntamente dei criteri per l’utilizzo a doppio scopo dei sentieri di montagna per evitare conflitti tra i diversi utenti.
Tuttavia, molti mountain biker non rispettano questo accordo.
Li incontriamo sempre più spesso sui sentieri stretti e sui pendii ghiaiosi in alta montagna, dove alcuni mettono in pericolo la sicurezza dei visitatori più anziani e dei gruppi con bambini e le tracce profonde delle loro biciclette innescano processi di erosione nel delicato ambiente naturale.

Le montagne come arena competitiva

Sfruttare le montagne come arena per le competizioni sportive di massa e i record comporta inutili oneri ambientali aggiuntivi: il rumore degli altoparlanti durante gli eventi, l’aumento del traffico con ingorghi e parcheggi caotici e, di conseguenza, un inquinamento atmosferico più significativo negli ambienti naturali, i rifiuti e l’incuria nel tracciare i percorsi per le varie competizioni nelle regioni montane e submontane.

Chi semina strade raccoglie traffico

Camminare in montagna e vivere la natura con il cuore e con i piedi sembra un’eco di altri tempi.
“Guida il più lontano possibile e
come più alto possibile” sta diventando il nuovo motto.
I trattori e le strade servono a questo scopo, aprendo il mondo delle montagne selvagge a veicoli fuoristrada costosi ma dannosi per l’ambiente.
I loro proprietari ignorano i cartelli che indicano che le strade dei trattori sono destinate esclusivamente all’uso agricolo.

Inquinamento acustico

I responsabili di questo inquinamento sono diversi: il rumore dell’aumento del traffico turistico nell’aria, in particolare i voli panoramici a bassa quota in alta montagna (taxi aerei), i nuovi e rumorosi sport adrenalinici come le moto fuoristrada, gli ATV e le motoslitte sui sentieri naturali, gli eventi rumorosi di massa e i concerti di musica popolare anche davanti ad alcuni rifugi – qualcosa che non si vede altrove nelle Alpi, comprese le bande di ottoni sul Triglav.

Applicazione per la montagna slovena per itinerari ed escursioni

Non siamo soli in montagna, siamo solo ospiti Rilasciato da: Commissione per la conservazione della natura in montagna del PZS.
Testo di: Janez Bizjak, Marjeta Keršič Svetel, Irena Mrak.
Foto di: Marjeta Keršič Svetel, Darko Lorenčič, Darinka Gaberščik, Tanja Menegalija, Shutterstock.
Design: Barbara Bogataj Kokalj.
Stampato da: Medium d.o.o., stampato su carta ecologica.
Ristampa, 5.000 copie, Lubiana 2015.

Sistemazione in un rifugio di montagna

Gite ed escursioni sulla mappa

Gite ed escursioni sulla mappa

Slovenia (en) Placeholder
Slovenia (en)

La vostra prossima destinazione in Slovenia?

Erjavceva mountain hut at Vrsic pass in summer

Il rifugio Erjavčeva è aperto tutto l'anno. Prenotate il vostro soggiorno e trascorrete un po' di tempo nel paradiso naturale del Parco nazionale del Triglav (UNESCO) vicino a Kranjska Gora sul passo di Vršič, nel cuore del Parco nazionale del Triglav.

Prenota il tuo soggiorno
Send this to a friend