Valle di Trenta

Trenta valley

La valle della Soča

La valle di Trenta inizia alle sorgenti del fiume Isonzo e gli insediamenti di Isonzo, Lepena e Trenta si trovano nella valle. Il passo di Vršič collega la valle con l’Alta Carniola a est. L’Isonzo scorre generalmente verso sud-ovest attraverso la valle e poi verso Bovec.

Valle di smeraldo

YouTube player

Geografia

Qui si trovano le sorgenti del fiume Isonzo e gli insediamenti di Isonzo, Lepena e Trenta. Il passo di Vršič collega la valle con l’Alta Carniola a est. L’Isonzo scorre generalmente verso sud-ovest attraverso la valle e poi verso Bovec.

Il nome Trenta è di origine friulana ed è stato mutuato in sloveno. Il nome deriva da *Tridenta, che significa “a tre denti” o “diviso in tre denti”. Ciò riflette la geografia, poiché la valle si divide nelle valli dell’Isonzo e della Zadnjica, e quest’ultima viene presto divisa nuovamente dal torrente Bianco(Beli Potok), creando tre cime strettamente distanziate.

Trenta valley

Valle di Trenta

Foto di: Ljuba brank